MIA é a IA de SEO internacional de ATLS Global

A transcriação consiste em adaptar uma mensagem de marketing a outra língua e cultura, mantendo a sua intenção, o seu tom e o seu impacto emocional. Ao contrário de uma tradução literal, recria o conteúdo de forma a que resulte natural e relevante em cada mercado.

• Adaptação cultural Adaptam-se referências culturais, expressões e nuances da linguagem para que a mensagem estabeleça ligação com o público local.
• Preservação da intenção Mantêm-se o impacto emocional, o propósito da mensagem e a chamada à ação da campanha original.
• Localização Recriam-se conteúdos e campanhas para que sejam percecionados como nativos em cada língua e mercado.

«Não se trata de dizer o mesmo noutra língua, mas sim de criar o impacto adequado em cada mercado.»

O SEO (Search Engine Optimization) é o conjunto de estratégias destinadas a melhorar o posicionamento de um site nos motores de pesquisa como o Google, aumentando a sua visibilidade e atraindo tráfego qualificado.

• Otimização on-page Melhoramos o conteúdo, as metaetiquetas, a estrutura HTML e a experiência do utilizador para aumentar a relevância de cada página.
• Pesquisa de keywords Identificamos as palavras-chave mais relevantes para o seu negócio, analisando como os utilizadores pesquisam em cada mercado.
• SEO internacional Adaptamos a otimização a cada língua e região através de conteúdos localizados, keywords e etiquetas hreflang.

«Uma estratégia de SEO bem executada faz toda a diferença entre ser encontrado ou passar despercebido nos mercados internacionais.»